2015年12月英语四级翻译题——四合院
请将以下这段话翻译成英文：
—个标准的四合院通常由一个位于中心的院子和四侧房屋构成。门通常漆成红色，并有大的铜门环。通常情况下，全家人住在大院。北端的正房由长辈居住,年轻_代生活在两侧的房子,朝南的房子里,通常是家庭客厅或书房。

相关问题推荐

陈女士刚退休不久，在社区组织的宫颈癌普查中确诊为宫颈癌晚期，全家人在震惊过后陷入悲痛之中，社区护士家访有一项较为重要的工作是（）

A、饮食指导

B、用药指导

C、心理护理

D、就医咨询

E、死亡教育

查看答案

从2002年3月开始，北京市文物局开展了对旧城区四合院的调查工作，最后确定（　　）处有价值的四合院进行挂牌保护。

A、264

B、658

C、685

D、850

查看答案

被称为“中国第一四合院”的最早的四合院建筑遗址是（）。

A、河南偃师二里头宫殿遗址

B、浙江余姚河姆渡遗址

C、临潼姜寨遗址

D、陕西岐山凤雏村遗址

查看答案

被称为“中国第一四合院”的最早的四合院建筑遗址是()?[1分]

A.河南偃师二里头宫殿遗址

B.浙江余姚河姆渡遗址

C.临潼姜寨遗址

D.陕西歧山凤雏村遗址

查看答案

2015年12月英语四级翻译题——四合院

请将以下这段话翻译成英文：

—个标准的四合院通常由一个位于中心的院子和四侧房屋构成。门通常漆成红色，并有大的铜门环。通常情况下，全家人住在大院。北端的正房由长辈居住,年轻_代生活在两侧的房子,朝南的房子里,通常是家庭客厅或书房。

查看答案