“这本书看了三天”和“这本书看了三天了”在意义上有什么不同?西方人学习汉语,常常感到汉语的语法规则太活,不好琢磨,甚至有人认为汉语是落后的语言,而汉人学习西方语言,也不习惯它们的变格、变位,感到它们的结构牵丝攀藤,重复而又麻烦,甚至有的人认为汉语是最先进的语言。对这些问题,你怎么看?
相关专题: 西方语言 西方人
相关问题推荐
A:西方人穷奢极欲,饮食方面大浪费
B:西方人爱吃肉,大量饲养动物
C:西方人摄取蛋白质过多
D:西方人爱吃面包之类,谷物消耗量大
A.西方食物喜欢加作料B.德国人以素类为主食C.西方人追求的理想食物是营养与方便、实惠D.西方人不吃未熟透或是生的食物
下列理解不符合原文意思的一项是()。
A.《情感与形式》的作者是苏珊?朗格,“艺术符号”的概念就诞生于这部当代美学名著
B.西方语言符号仅仅是一个工具,如果不懂得这种语言符号所指向的概念,这种符号对人就毫无意义
C.艺术符号的内涵有审美意义,外在形式也有独立的审美意义;这两种审美意义并无高下深浅之分
D.西语中词的意义不在自身而在自身之外的地方,因此人们对它的兴趣是超出词形本身的
以下略述因受西方语言影响五四以后汉语语法的新发展,它又可分已经进入口语的新结构和只进入书面语的新结构两大类。
完成句子(共20空,每空0.5分,满分10分)
小题1:汉语和西方语言不同,区别在于它不使用字母,而是使用方块字。
The Chinese language ___ ___ Western languages ___ ___ it uses characters instead of an alphabet.
小题2:汤姆几天没来学校了,结果弄明白他发烧病倒了。
Tom has been absent from school for several days, and it ___ ___ that he has ___ ___ with fever.
小题3:令我们感到困惑的是,虽然看不见人,但是却一直听到人说话的声音。
___ _ us was that though there was no one ___ _____, we could always hear someone talking.
小题4:与大多数人猜测的相反,这种疫苗要到明年才会得到广泛使用。
___ _ what most people may assume, this vaccine(疫苗) won’t come ___ _ use ___ next year.
小题5:对树木的砍伐导致了楼兰这座古城被沙尘所掩埋。
The trees were cut down, which resulted ___ the city of Loulan ___ _ by sand.